With its open distribution, this Spanish apartment is like a mini loft open onto a charming garden in city center.